国内には変な地名、名前がたくさんあります。
近所を散歩していたら、女体神社なんてのがあり、もともとスケベ人間である私は、ギクリとしました。なんてことのない神社でしたが。
スケベ人間といえば、オランダのハーグには、まさにスケベニンゲンという場所があります。外国語のなまえが日本語的には変な名前になるのは、当然といえば当然ですが、そんなのたくさんあります。
内外取り混ぜて、列挙してみました。
【おとぼけ系】
マダカシラ （インド）
コマールノ （スロバキア）
海外町（かいとちょう）（神奈川県三浦市）
【自虐系】
オレウケナイ川 （北海道 白糠郡 白糠町）
可笑内（おかしない） （北海道 爾志郡）
笑内（おかしない） （秋田県）
貧乏山（びんぼうさん）（北海道 亀田郡）
星糞峠（長野県長和町）
【言ってはいけない系】
オナラスカ アメリカ
シリフケ （トルコ）
ハゲ（韓国）
ハナゲ（韓国）
ハゲ山 （北海道 礼文郡）
半家駅（はげえき） （高知県四万十市）
毛無峠 （北海道小樽市・余市郡、長野県、群馬県）
キラーイ（ハンガリー）
ダマスカス（シリア）
【願望系】
釈迦 （茨城県古河市）
極楽 （愛知県 名古屋市）
金持（かもち） （鳥取県 日野郡）
増毛（ましけ） （北海道増毛郡増毛町）
【悪口系】
マルデアホ（アルゼンチ）
アフォバッカ（スリナム共和国）
向津具（むかつく）（山口県）
【下ネタ系】
エロマンガ島（バヌアツ共和国）
キンタマーニ（インドネシア バリ島）
金玉落としの谷（静岡県 菊川市）
チンポー湖（鏡泊湖）（中国黒竜江省寧安市）
フルチーン（チェコ）
巨根（おおね）橋（鳥取県の日南町）
ボインシティ（アメリカ）（若い世代にはわからないかもしれませんが、昔 おっぱいの大きい女性をボインといって尊敬？していました。）
パンティ（マレーシア）
漫湖（まんこ）（沖縄県那覇市、豊見城市）
マン湖（アメリカ合衆国 オレゴン州）
オマン湖（カナダにある湖）
ヤキマンコ（ ロシア モスクワ市）
女体入口（長野県 駒ヶ根市）
【その他珍名】
ロコツ （北海道 山越郡）
微温湯温泉（ぬるゆおんせん）（福島県 福島市）
オカマ池 （大阪府和泉市、山梨県忍野村）
大楽毛（おたのしけ）（北海道 釧路市）
毛穴（けな） （大阪府堺市）
鼻毛石 （群馬県前橋市）
へそ （滋賀県栗東市）
裸島 （徳島県鳴門市鳴門町）
珍坂 （兵庫県 豊岡市）
尻こすり坂 （神奈川県 横浜市）
トロントロン （宮崎県児湯郡川南町）
音羽珍事町（おとわちんじちょう）（京都市山科区）
雨降り（あめふり） （東京都西多摩郡奥多摩町）
駅部田（まえのへた）（三重県松阪市）
昼飯（ひるい）（岐阜県大垣市）
池田町サラダ（いけだちょうサラダ）（徳島県三好市）
途中（とちゅう）（滋賀県大津市）
酢 （滋賀県長浜市）
志布志市志布志町志布志（鹿児島県）
天使突抜（てんしつきぬけ）（京都市下京区）
放出（はなてん）（大阪市鶴見区、城東区）
暇人の私は、珍名巡りの旅を企画したのですが、資金、体力ともにどうしても無理。
かわりに、こう考えました。
日本人には普通の名前でも、外国の人から見たら珍名に聞こえる名前ってありますよね。古典的なものでは三笠宮殿下、ミカーサというのはある国ではI Love You の意味なのだとか。日本にとっとマイナーな国のことばでこういうの探して、孫がうまれるたびにつけるようにしています。
なあに、本人も親もわかりゃしない。将来何かの拍子にその国にいって初めて分かるわけで、まず一生わからないでしょう。
